如果别人对你说:How are you?
该如何回答?
Fine, thank you. And you?(书本回答)
How are you?/How are you doing 基本当Hello/Hi来用,直接打招呼。
在英语国家,特别在美国,当你在公众场合买衣服,逛超市结账,买吃的,经常会听到服务员说:How are you? 或者How are you doing today? 其实就是礼貌问语而已。
所以你的回答也应该是:积极,简短,礼貌。比如:
Fine, thanks. And you?
(放心用,但是要注意语气)
#国外常用回答#
Good, thanks. And you?
Great, thanks. And you?
朋友之间还可以说:
Couldn’t be better.
Can’t complain/No complaints.
Happy as a clam.
Clam (n) 蛤蜊(一种海鲜)
除了How are you?
你也会经常听到How are you doing? 或者更简单的How you doing? 甚至“Hey, how y’all doin?”
回答同样可以用前面刚才那几种fine, good, great, pretty good,然后接thanks, and you?
朋友之间:
I’m doing great. How about yourself?
I’m doing really well. And you?
I’m doing amazingly well.
I’m doing better than good. How about you?
#总结#
不管对方问的是How are you?还是How are you doing? 或者How’s everything?你都可以回答Fine/Good/Great, thanks, and you?
要显得再热情,还可以说得更详细一点:
I’m good. Thanks, how about you?
I’m doing really well. Thank you. How about yourself.